Waskito Aji, Waskito Aji (2026) ANALISIS TEKNIK DAN IDEOLOGI PENERJEMAHAN NOVEL KLASIK HUCKELBERRY FINN. Other. Fakultas Ilmu Pendidikan dan Kewarganegraan. (Unpublished)
![[img]](http://repository.undaris.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
PENELITIAN_ANALISIS TEKNIK DAN IDEOLOGI PENERJEMAHAN NOVEL KLASIK HUCKELBERRY FINN.docx Download (372kB) |
Abstract
Menerjemahkan adalah salah satu solusi untuk menyampaikan pesan yang berupa pengetahuan ataupun informasi dari bahasa sumber (BSu) ke dalam bahasa sasaran (BSa), dengan memperhatikan kualitas penerjemahan seperti kesepadanan dan kewajaran dari BSu ke dalam BSa. Seorang penerjemah harus memiliki skill dalam menerjemahkan yaitu kemampuan memecahkan masalah., seperti conohnya masalah praktis yang dihadapi, yakni ketika seorang penerjemah tidak paham makna kata, frasa, klausa, kalimat, atau paragraf dalam BSu sehingga tidak memahami pesannya,juga Ketika penerjemah mengalami kesulitan untuk mengalihkannya ke BSa meskipun sudah memahami teks sumbernya.
| Item Type: | Monograph (Other) |
|---|---|
| Subjects: | L Education > LB Theory and practice of education > LB2300 Higher Education |
| Divisions: | Fakultas Keguruan dan Ilmu Kependidikan > S1 Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan |
| Depositing User: | ISYA YULISTIAWAN isyayulistiawan777@gmail.com |
| Date Deposited: | 28 Sep 2026 04:38 |
| Last Modified: | 28 Sep 2026 04:38 |
| URI: | https://repository.undaris.ac.id/id/eprint/2424 |
Actions (login required)
 |
View Item |
